Gesundheit

Was ist in einem Namen? DIE Zehenspitzen, um zu nennen, was ein virus

Keen zu vermeiden Stigmatisierung der Stadt Wuhan, wo der Ausbruch begann, oder chinesischen Volkes, die Welt-Gesundheits-Organisation beschreitet gezielt auf die Benennung des neuen virus.

Die UN-Gesundheit-Agentur offiziellen vorläufigen Namen für die Krankheit, die Sie bezeichnet hat, als eine Globale Gesundheit Notfall, ist „2019-nCoV akute Erkrankung der Atemwege“.

Das Datum bezieht sich auf, wenn es zuerst gekennzeichnet wurde am 31. Dezember 2019 und „nCoV“ steht für „novel coronavirus“—die Familie von Viren, zu der es gehört.

„Wir dachten, es war sehr wichtig, dass wir einen interim-Namen, so dass kein Standort wurde im Zusammenhang mit dem Namen“ Maria Van Kerkhove, Leiterin des WHO-Emerging Diseases unit, sagte der Agentur in den Vorstand der Freitag.

„Ich bin sicher, Sie haben alle gesehen, wie viele Medien berichten, sind immer noch ruft es über Wuhan oder China und wir wollten sicherstellen, dass es kein stigma“, sagte Sie.

Die endgültige Entscheidung über einen Namen erwartet, innerhalb von Tagen und ist bis zu dem, DER selbst, als auch von coronavirus-Experten auf der Internationalen Ausschusses für Taxonomie von Viren (ICTV).

Unterdessen kündigte China an Samstag, dass es vorübergehend zu nennen, der Krankheit, der getötet hat mehr als 700 Menschen, Neuartigen Corona-Virus-Pneumonie (NCP).

Kommissionierung eine genauere Angabe ist voller Gefahren.

Unter einem Satz von Leitlinien im Jahr 2015, DER rät von der Verwendung von Namen wie Ebola, und Zika—wo diese Erkrankungen wurden zunächst identifiziert und die sind nun untrennbar verbunden, um Sie in das öffentliche Bewusstsein.

Sylvie Briand, Leiter der WHO Globale Infektions-Hazard-Preparedness division, sagte in dieser Woche, dass die Verwendung von einem Ort namens erstellt „eine unnötige Belastung“.

„Unnötige und sinnlose profiling‘

Mehr Allgemeinen Namen wie „Middle East Respiratory Syndrome“ oder „Spanische Grippe“ sind ebenfalls zu vermeiden, da Sie zu stigmatisieren ganze Regionen oder ethnischen Gruppen.

„Es ist die Verantwortung von uns allen, um sicherzustellen, dass es kein stigma verbunden mit dieser Krankheit, und die unnötigen und nicht hilfreichen profiling von Personen aufgrund der ethnischen Zugehörigkeit ist absolut und völlig inakzeptabel“, sagte Michael Ryan, Leiter des WHO-Gesundheit Notfall-Programm.

Die WHO weist auch darauf hin, dass die Verwendung von Tierarten im Namen können Verwirrung Stiften wie H1N1, das war im Volksmund als „Schweinegrippe“.

Dies hatte einen wichtigen Effekt für die Schweine-Industrie, obwohl die Krankheit wurde von Menschen verbreitet, die eher als Schweine.

H1N1 war auch manchmal auch als Mexikanische Grippe „das war nicht sehr nett für das Mexikanische Volk,“ Briand sagte.

Die Namen von Personen—in der Regel die Wissenschaftler identifizierten die Krankheit—sind ebenfalls verboten, sowie „Bestimmungen, die Schüren unnötige Angst“, wie „unbekannt“ oder „fatal“, den der sagte.

„Wir haben gesehen, bestimmte Krankheit-Namen provoziert eine Gegenreaktion gegen Mitglieder einer bestimmten religiösen oder ethnischen Gemeinschaften, erstellen ungerechtfertigte Hindernisse für Reise -, Handels-und trigger-unnötiges Schlachten von Tieren,“ der WHO sagte in seinen Richtlinien.

Stattdessen, es wird empfohlen, dass jeder neue name sollte beschreibend sein und umfassen die ursächlichen Erreger, falls bekannt, sowie als kurz und leicht auszusprechen.